Hike5 schreibt am Abend die Geschichte deines Wandertags. Bald machst du selbst eine. Halt mich auf dem Laufenden
Hike5
DE
Warum Hike5

Tag 59 · Etappe 38 · GR 5

Refuge du Storkenkopf → Thann

Der Grand Ballon und das Wasser, das zur Neige ging

15. Juni

Nederlands · English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Português

Automatisch aus dem Niederländischen übersetzt · Das Original lesen

4 Min. Lesezeit
22,7 km
657 mAnstieg
1.521 mAbstieg
1.420 mhöchster Punkt
5 h 35in Bewegung
☀️ 26 °CWetter

Trails GR 5 20 von 22 km · E2 west 20 von 22 km · E2 east 20 von 22 km · Traversée du Massif des Vosges 20 von 22 km · Chemin des Châteaux forts d'Alsace 8 von 22 km · Tourisme de Mémoire 14/18 Le front des Vosges 4 von 22 km

Etappe über den höchsten Gipfel der Vogesen: Le Grand Ballon auf 1424 Metern. Von hier aus hat man bei gutem Wetter herrliche Ausblicke über die Umgebung, sogar bis zum Montblanc. Von dort steigt die Route ganz hinab in die Ebene des Elsass bis zum Städtchen Thann auf 350 Metern. Eine schöne Route, die sich nirgends wirklich schwer läuft.

In aller Frühe wachen wir in ‚unserer‘ kleinen Holzhütte auf. Es war eine herrlich dunkle, stille Nacht in den Wäldern. Nach dem Aufstehen packen wir unsere Sachen und stellen in der Hütte alles wieder so hin, wie wir es vorgefunden haben. Weil wir nicht mehr viel Wasser übrig haben, beschließen wir, unterwegs irgendwo Kaffee zu kochen und zu frühstücken, sobald wir an einer kleinen Quelle oder einer Wasserzapfstelle vorbeigekommen sind.

Gleich zu Beginn steigt die Route recht schnell zum bisher höchsten Punkt unserer Tour, zugleich dem höchsten Punkt der Vogesen: le Grand Ballon auf 1424 Metern. Oben laufen wir am Monument des Diables Bleus und an einer großen Wetterstation vorbei. Herrliche Ausblicke, wie weit man hier schauen kann! Aber heute leider nicht ganz bis zu den Alpen, es hängt zu viel Feuchtigkeit in der Luft, um sie aus so großer Entfernung liegen zu sehen.

Nach einem kurzen Stück bergab kommen wir zu einem Pass mit einem Skigebiet, und in einem netten kleinen Restaurant trinken wir endlich unseren ersten Kaffee. Und draußen steht Trinkwasser für vorbeikommende Wanderer und Radfahrer bereit, damit sie ihre Trinkflaschen füllen können. Was für ein Glück!

Vom höchsten Punkt fällt die Route steil ab bis in die Ebene des Elsass. Nach ein paar Kilometern kommen wir mit einer Dame aus Thann ins Gespräch, die gerade auf ihrer täglichen Wanderung rund um den Grand Ballon war (Respekt, mit 57 jeden Tag bei Sonnenaufgang so viele Kilometer zu wandern!). Sie kennt die Route wie ihre Westentasche und läuft ein Stück mit uns mit. Wir unterhalten uns nett auf Englisch über das Wandern und die Gegend. Doch sobald wir erwähnen, dass wir unser Französisch üben, wechselt sie in ihre eigene Sprache und gibt uns im Gehen eine Französischstunde. So schön, wie offen die Franzosen, denen wir begegnen, dafür sind, uns wieder ein paar Wörtchen beizubringen!

Nach einer Weile geht sie weiter, da sie ein Stück schneller ist als wir. In unserem eigenen Tempo laufen wir weiter, und es wird schon ziemlich warm. Heute soll die Temperatur auf rund 30°C steigen, also lassen wir es ruhig angehen und sind froh, dass wir so früh aufgebrochen sind. Der Rest der Route führt größtenteils durch Wälder und wir müssen nicht mehr klettern, also lässt es sich gut durchhalten.

Der GR5 schont uns beim Abstieg mit breiten Wegen, die sich leicht gehen, und wir machen noch irgendwo mit schöner Aussicht über das Tal Pause. Trotzdem sind wir froh, als wir gegen 16.00 Uhr in Thann einlaufen und unsere Flaschen an einem Brunnen mit herrlich kühlem Trinkwasser füllen können. Nachdem wir 6 Tage größtenteils in den Bergen verbracht haben und ein paarmal genau schauen mussten, wie wir an genug Wasser kommen, sehen wir den Luxus, die Flaschen einfach so mit Trinkwasser füllen zu können, doch mit anderen Augen. Herrlich, was für ein Genuss!

Wir nehmen den Zug nach Cernay, wo der Campingplatz ‚les Cigognes‘ liegt; das französische Wort für Störche, und er macht seinem Namen alle Ehre. Am Rand des Campingplatzes nisten einige Störche, und ab und zu spazieren sie an unserem Zelt vorbei. Kein schlechter Ort, um uns ein wenig zu erholen und ein paar Tage mit 35+ Grad zu verbringen, bevor wir die letzten 2 Etappen durch die Vogesen angehen.

Automatisch aus dem Niederländischen übersetzt · Etwas aufgefallen? Schreiben Sie uns: hallo@hike5.app

Take a hike. Make some stories.

Bug Hunter folgen

Eine Mail, sobald Bug Hunter einen neuen Tag online stellt, mit dem Link dazu. Und du erfährst es als Erste(r), wenn du eigene Geschichten machen kannst; sonst nie mehr als eine Mail im Monat.

Wetter: Open-Meteo, Modelldaten für die Umgebung