Por la tarde, Hike5 escribe el relato de tu día de caminata. Pronto harás el tuyo. Mantenme al tanto
Hike5
ES
Por qué Hike5

Día 65 · Etapa 40 · GR 5

Cabane le Petite Chaume → Giromagny

Despedida de los Vosgos

21 de junio

Nederlands · English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Português

Traducido automáticamente del texto en neerlandés · Leer el original

3 min de lectura
18,8 km
450 msubida
1060 mbajada
1298 mpunto más alto
4 h 20en marcha
☁️ 26 °CTiempo

Senderos GR 5 14 de 18 km · E2 west 14 de 18 km · E2 east 14 de 18 km · Traversée du Massif des Vosges 14 de 18 km · E5 12 de 18 km · Chemin de la Moselle 6 de 18 km

La última etapa por los Vosgos. En 5 km la ruta sube bastante empinada por senderos estrechos hasta el Ballon d’Alsace, a 1247 metros. Desde allí la ruta desciende hasta Lepuix. Luego sale de los Vosgos entre colinas y termina en Giromagny.

Esta mañana nos despertamos con calma y, mientras recogemos nuestras cosas, preparamos un café delante de la cabaña. Miramos la ruta de hoy. No es muy larga, así que nos hacemos otro cafecito. La verdad es que aquí se disfruta de lo lindo, en la tranquilidad en medio del bosque, tan temprano por la mañana.

Al final, hacia las 8 y media nos ponemos las mochilas y empezamos nuestra última etapa por los Vosgos. No son tantos kilómetros, 18 largos, pero hay mucha bajada. Eso sí, no antes de hacer una subida a la última cima de los Vosgos, el Ballon d’Alsace. ¡Y madre mía, qué empinada es! Pero tras 4,5 kilómetros ya llegamos a la cima y disfrutamos un rato de la brisa refrescante y de las vistas a nuestro alrededor. Aquí arriba hay bastante gente: es una estación de esquí que en verano visitan ciclistas y senderistas. Una ventaja: podemos volver a llenar nuestras botellas con agua limpia del grifo para el resto de la caminata.

Empezamos la bajada que, en algo más de 7 kilómetros, nos lleva 700 metros más abajo. También aquí hay bastantes tramos empinados y nos alegramos de llevar bastones; sobre todo la bajada la hacen un poco más fácil.

Por el camino vamos sobre todo por bosques, pasamos junto a un lago pequeño muy bonito y desde allí seguimos un riachuelo hacia el valle. Pasamos junto a unas cuantas cascadas preciosas (el sendero no se llama ‘sentier des cascades’ por nada) y en cuanto salimos del bosque, abajo, el camino, antes tan empinado, de repente es completamente llano. De las montañas pasas de golpe a estar de verdad en la llanura. A nuestro alrededor aún hay algunas colinas, pero hemos salido del todo de las montañas.

Seguimos la ruta pasando por unos cuantos pueblecitos y prados hasta Giromagny, donde esta noche dormiremos en un hotel. Llegamos a las 15.00 h, pero en recepción no hay nadie y la puerta sigue cerrada cuando llamamos al timbre. En el cartel pone ‘llegada a partir de las 16.00 h’ y, por lo visto, hasta entonces no hay nadie. Al lado del hotel hay un parquecito, donde pasamos una horita más a la sombra. Y a las 16.00 h en punto llega la señora de recepción y podemos (¡por fin!) entrar en nuestra habitación.

Sobre todo después de una noche de acampada libre en el bosque, es una gozada estar en un hotel, pero cuesta acostumbrarse a estar tanto tiempo bajo techo. Así que, después de recuperarnos un poco y de una buena ducha, nos volvemos a calzar para explorar el pueblo y hacer algo de compra. Volvemos a la habitación del hotel con provisiones nuevas y pizzas y vemos una película en Netflix. En cualquier caso, el resto de la tarde los pies descansan lo suficiente.

Tenemos curiosidad por saber cómo será caminar las próximas etapas por la llanura hasta el Jura y cómo será esta segunda cordillera. En cualquier caso, el carácter amable de las montañas y los pueblecitos encantadores del borde de los Vosgos nos han robado el corazón. De vez en cuando ha habido subidas fuertes y bajadas tremendas, pero las bonitas vistas, los kilómetros por bosques variados y la naturaleza preciosa han valido más que la pena.

Traducido automáticamente del texto en neerlandés · ¿Algo raro? Escríbenos: hola@hike5.app

Take a hike. Make some stories.

Seguir a Bug Hunter

Un correo en cuanto Bug Hunter ponga un nuevo día en línea, con el enlace. Y serás el primero en saberlo cuando puedas hacer tus propios relatos; nunca más de un correo al mes aparte.

Tiempo: Open-Meteo, datos de modelo de la zona