Dans sa première moitié, cette étape traverse surtout des zones urbaines. Par de petits parcs, le long de la Moselle, et par des ruelles et des sentiers qui passent derrière les maisons. Ensuite, de plus en plus dans la verdure.

Chez nous, les jours de repos sont décidément très subjectifs. C'était bien moins que les 36 kilomètres de la veille (nous avons battu un record : plus de 50 000 pas en 1 jour !), mais avec presque 20 000 pas, nous avons quand même parcouru pas mal de kilomètres. Nous imaginions Metz comme une ville industrielle sans charme, mais pas du tout ! Le centre-ville est plein de jolies ruelles et de vieux bâtiments, avec une impressionnante cathédrale au milieu. Ce qui frappe aussi, c'est que le centre-ville compte presque uniquement de petites boutiques et quasiment aucune grande chaîne. Très agréable pour les yeux, mais nous n'y achèterons rien de toute façon : tout ça est bien trop lourd.

Alors, pour compléter notre équipement, nous allons chez Decathlon et dans un autre magasin d'outdoor (Chullawanka), à environ 5 kilomètres du centre-ville.

Bien préparés, nous attaquons le tronçon Metz-Nancy. Ce soir, nous devions normalement dormir dans un hôtel de cabanes dans les arbres, mais hélas d'autres randonneurs ont été plus rapides que nous : les 3 cabanes sont déjà complètes. Après quelques recherches et un nouveau coup d'œil à Google Maps, nous voyons que le village au bout des prochaines étapes a une gare, d'où un train nous ramène à Metz. Ça simplifie un peu les choses, puisque dans les autres villages il n'y a que de petits hôtels, et nous préférons de loin camper plutôt que de nous enfermer dans une chambre d'hôtel après une marche par 25°C. Avantage supplémentaire : ce matin, nous partons légers comme des plumes, avec 2 sacs de jour remplis de suffisamment d'eau et de notre déjeuner, vers Ancy-Dornot, une courte étape de 19 kilomètres.

Au début, l'étape passe par des parcs urbains le long de la Moselle ; peu à peu, nous quittons la ville, et après environ 8 kilomètres nous nous écartons de la Moselle pour monter le versant ouest de la vallée. En haut, à Scy-Chazelles, au bord d'une petite place d'église, sous de grands platanes et des marronniers, nous avons une vue magnifique sur Metz ; parfait pour une « pause-with-a-view ».

Nous continuons, et le parcours redescend vite jusqu'au fond de la vallée, avant de remonter et de suivre le haut du versant. Les petits sentiers passent souvent derrière les jardins des maisons, et nous traversons quelques petits villages. Dans l'un d'eux, Jussy, nous passons devant un superbe « lavoir ». Un ancien lieu de lavage, souvent situé près d'une source, où les habitants venaient autrefois laver leur linge. Dans beaucoup d'endroits en France, ces lavoirs ont été bien conservés et ce sont de beaux endroits au cœur des petits villages. On ne s'en sert plus depuis longtemps, mais l'eau y est si délicieusement fraîche et claire (parfois même potable) que c'est l'endroit idéal, par ces journées chaudes, pour se rafraîchir un peu les mains et le visage.

Pendant le reste de la randonnée, nous profitons des petites ruelles et des vieilles pierres des villages, jusqu'à notre arrivée à la gare d'Ancy-Dornot. Ça fait un peu bizarre de prendre le train au lieu de planter la tente, mais la marche a filé tout facilement, et pour une fois nous serons tranquillement à l'heure pour la douche et le repas.

Nous achetons un billet et regardons sur les horaires à quelle heure part le train. Oups, pas avant 2 bonnes heures… et comme la gare est en travaux, il n'y a pas de bus non plus… Hmmm, finalement pas si à l'heure que ça aujourd'hui. Attendre le train plus de 2 heures dans une gare, ce n'est pas trop notre truc, et comme nous sommes à 5 kilomètres du centre commercial où nous sommes allés chez Decathlon hier (de là, au moins, il y a un bus pour Metz), nous décidons d'y aller à pied. La prochaine fois, on vérifiera quand même d'abord l'heure du train avant d'acheter un billet, haha !

Après avoir un peu récupéré au camping et nous être rafraîchis, nous allons manger un morceau dans la ville, animée et sympathique. Demain matin tôt, nous reprenons le train jusqu'à l'endroit où nous étions censés le prendre aujourd'hui…