À noite, o Hike5 escreve a história do seu dia de caminhada. Em breve fará a sua. Mantenha-me informado
Hike5
PT
Porquê a Hike5

Dia 146 · Etapa 86

Etxarri-Aranatz → Irurtzun

A montanha-gorila e as faixas da Etxera

26 de junho

Nederlands · English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Português

Traduzido automaticamente do texto em neerlandês · Ler o original

6 min de leitura
26,2 km
266 msubida
291 mdescida
514 mponto mais alto
4 h 50em andamento
🌦️ 20 °CTempo

Trilhos Sakanako Donejakue bidea 15 de 26 km · Camino de las Asturias 10 de 26 km

Esta manhã partimos do parque de campismo perto de Etxarri-Aranatz. Não com a carga toda, porque deixámos a tenda no parque, já que vamos voltar cá mais logo, mas com uma mochila de dia. Ou melhor, com uma mochila de dia e uma mochila grande quase cheia… Depois de tantas etapas a carregar todas as nossas coisas às costas, habituámo-nos de tal maneira a ter tudo connosco que, mesmo numa caminhada como a de hoje, levamos de tudo: casacos, t-shirts de reserva para a pausa e para o fim da caminhada, chinelos para a pausa, porque todas as plantas em Espanha têm tendência para picar, fogareiro, tachinho, pratos, canecas, cadeirinhas, e assim se enche uma mochila num instante. Mas felizmente o peso é bem menor, e isso também se nota muito a caminhar. Às 8 horas saímos do parque e seguimos caminho em direção a Pamplona pelo ‘Corredor de la Barranca’. É o vale entre as serras a norte e a sul.

Ao meio corre o rio Araquil, e o vale termina a leste em grandes desfiladeiros junto à localidade de Irurtzun, o nosso destino de hoje. Esta manhã está outra vez bastante nublado e, por causa da diferença de altitude entre o vale e as cordilheiras, os cumes estão nas nuvens. Do outro lado do vale, visto a partir do parque de campismo, ergue-se um grande pico, o Beriáin, que de lado se parece muito com a cara de um gorila. A montanha tem quase 1500 metros de altura e, enquanto as nuvens cobrem as cumeadas como um cobertor, neste pico isolado prendem-se à encosta em farrapos. Céu e terra oferecem esta manhã um belo espetáculo. Uma antiga rota de Santiago passa por este vale, mas mais uma vez, passa quase sempre mesmo ao lado da autoestrada. Por isso escolhemos de novo o nosso próprio percurso, o mais possível pelas laterais do vale. Caminhamos por uma pequena estrada de alcatrão, mas felizmente quase não passa trânsito. Passamos por prados e de vez em quando por bosques. Ao fim de uns quilómetros, aparece um cão à nossa frente, a ir no mesmo sentido. Passado um bocado abranda e fica a rondar-nos até nos dar a sua aprovação; cumprimenta-nos e acompanha-nos durante quilómetros. Sempre que pensamos que escolheu outro caminho, volta outra vez e caminha mais um bocado connosco. Até chegarmos à aldeia de Lakuntza. À entrada da aldeia há uma zona industrial onde ele entra logo no parque de estacionamento e segue em direção aos armazéns. Talvez o dono trabalhe ali? Seja como for, parece conhecer a zona como a palma da mão. Continuamos os dois sozinhos; habituávamo-nos depressa a isto, a caminhar com um cão…

Na aldeia ainda conseguimos fazer umas compras para a pausa num pequeno supermercado. A aldeia volta a ter um ar alegre, com floreiras e fachadas bem decoradas. Com muita madeira e flores, as aldeias começam aos poucos a ter o ar de aldeias de montanha, muito encantadoras. Mas, embora nos afastemos cada vez mais da fronteira com a comunidade autónoma do País Basco, tudo parece cada vez mais basco: os nomes das ruas e das terras estão quase só em basco, as pessoas falam basco entre si e há dezenas, se não centenas, de faixas nas aldeias com o texto ‘Etxera’, penduradas em casas e apartamentos, mas também ao longo de estradas, pontes e caminhos. Vemos vários murais da Etxera em fachadas e debaixo de pontes. São tantas que nos perguntamos o que significam. É uma organização que defende os direitos dos presos que foram detidos por serem, ou não, membros ativos de organizações que queriam criar um País Basco independente de uma forma não muito diplomática, e que também apoia as famílias destes presos. Nos anos 90, Espanha começou a espalhar os presos por todo o país, o que faz com que sobretudo as mulheres e as crianças quase não os possam visitar. Ainda há mais de 300 pessoas presas e mais ou menos o mesmo número foi exilado de Espanha. Ao país ‘País Basco’ pertenceriam a região espanhola do País Basco e uma grande parte de Navarra, e 3 regiões francesas no sul do departamento dos Pirenéus Atlânticos. Em 2018, a luta foi em grande parte abandonada ao fim de 60 anos, mas as consequências ainda se sentem aqui nas aldeias: ‘tragam os nossos homens para casa’, lê-se nas faixas. Apesar dessa dor, aqui bem evidente, toda a gente na rua é muito simpática. As pessoas cumprimentam e acenam, e muitas vezes metem-se connosco, como quando arrancamos uma folhinha de uma pequena horta de ervas aromáticas e um senhor vem direito a nós para nos passar uma ‘multa’. E, a rir e depois de uma palmada no ombro, segue o seu caminho quando lhe queremos devolver a folhinha. São interações giras, sem que saibamos bem a língua. Depois da aldeia seguimos em direção à linha do comboio, que atravessamos por uma ponte em ziguezague grande demais para uma única via, e caminhamos ainda muito tempo ao longo de prados em direção ao fim do vale.

Segue-se um belo troço a subir por bosques e, de vez em quando, temos uma vista magnífica sobre o vale, as montanhas e os desfiladeiros esplêndidos no fim do vale. Em direção a Pamplona e em direção a norte, onde o rio abre caminho entre altas paredes rochosas. Só no último quilómetro e meio voltamos à estrada grande, à autoestrada e às casas, e entramos nos bairros periféricos de Irurtzun. Foi uma bela etapa por uma paisagem cada vez mais montanhosa. As colinas mais arborizadas e os prados nos vales mais ondulados. Na vila seguimos para o autocarro, que nos leva de volta ao parque de campismo. Quando entramos na rua da paragem, o autocarro já lá está. 20 minutos mais cedo do que dizia o horário no parque de campismo, por isso temos de dar uma corridinha no fim da caminhada. Felizmente, o motorista, um bocado rabugento, espera por nós, e chegamos cedo ao parque de campismo. Amanhã apanhamos o autocarro de volta para Irurtzun para a última etapa até Pamplona. A cidade que, para nós, marca o ponto de partida dos Pirenéus.

Traduzido automaticamente do texto em neerlandês · Algo estranho? Escreve-nos: ola@hike5.app

Take a hike. Make some stories.

Seguir Bug Hunter

Um e-mail assim que Bug Hunter puser um novo dia online, com a ligação. E será o primeiro a saber quando puder fazer as suas próprias histórias; de resto nunca mais do que um e-mail por mês.

Tempo: Open-Meteo, dados de modelo para a zona